|
|
|
|
Vol. XV No. 61 • August 4, 2015 |
Vol. XV No 61 • 4 août 2015 |
|
|
|
Workers at Sunnymel GP join the union – UFCW 503
|
Adhésion des salariés travaillant chez Sunnymel GP à la section locale 503 des TUAC
|
|
|
Clair (N-B) – 4 août 2015 – Les salariés qui travaillent à l’usine de transformation de la chair de volaille de Sunnymel GP à Clair, au Nouveau-Brunswick, viennent de recevoir leur accréditation syndicale à titre d’unité de négociation faisant partie de la section locale 503 des TUAC Canada. |
|
|
|
UFCW Canada celebrates 2015 Toronto Caribana
|
Les TUAC Canada fêtent la Caribana 2015 de Toronto
|
|
Toronto – August 4, 2015 – The streets of Toronto were filled with bright costumes and lively music as UFCW Canada members, activists and leaders continued a longstanding tradition marching in the annual Toronto Caribana festivities. |
|
|
|
|
Members at Monte Carlo Inn ratify new agreement – UFCW 102
|
Ratification de nouveaux contrats de travail pour les employé(e)s des auberges Monte Carlo Inn
|
|
|
Mississauga et Vaughan (Ont.) – 1 août 2015 – Les membres de la section locale 102 des TUAC Canada à l’emploi des auberges Monte Carlo Inn, l’une située à Mississauga et l’autre à Vaughan, en Ontario, ont ratifié de nouvelles conventions collectives. |
|
|
|
UFCW Canada youth activists rock the Prairies
|
De jeunes militant(e)s des TUAC Canada font vibrer les Prairies
|
|
Gimli, Man. – July 31, 2015 – Canada’s leading union for young workers recently concluded another exhilarating week of learning and training with UFCW Canada youth activists from Manitoba and Saskatchewan at the UFCW Canada Young Workers Internship Program Prairie session. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Clair, N.B. – August 4, 2015 — Workers at Sunnymel GP in Clair, New Brunswick are the newest members of UFCW Canada Local 503 after a majority of workers said “Yes!” to joining the union last month. 
Toronto – 4 août 2015 – Les rues de Toronto étaient bondées de costumes aux couleurs vives et baignées de musique entraînante alors que des membres, des militant(e)s et des dirigeant(e)s des TUAC Canada ont poursuivi la tradition établie de participer au défilé annuel du festival Caribana de Toronto. 
Mississauga and Vaughan, Ont. – August 1, 2015 – UFCW Canada Local 102 members at Monte Carlo Inn locations in Mississauga and Vaughan, Ontario have ratified new collective agreements. 
Gimli (Man.) – 31 juillet 2015 – Le principal syndicat pour les jeunes travailleuses et travailleurs du Canada vient de boucler une semaine débordante d’activités d’apprentissage et de formation offertes dans le cadre de la session du Programme de stages pour jeunes travailleurs (PSJT) des TUAC Canada qu’a accueillie la région des Prairies. 
